When I woke up the first thing I had to do was figure out how I was going to do a cloud demo when I didn’t have WiFi at the venue. The building was really new and they hadn’t sorted out the networking yet. I re-purposed a Docker container running Oracle 18.3 and got some of my demos working, that were meant to be running on Oracle Cloud DBaaS or Autonomous Transaction Processing. I was still working on this up until the point where the event started. 🙂
After the introductions, it was time for my first session on Cool New Features for Developers in 18c and 12c. I was the only English speaker on the agenda, so Ricardo Gonzalez became my translator for the day. I’ve worked with live translation before, but I had never worked using tag-team translation, where I say a couple of sentences, then the translator repeats them. It made me a little nervous at first, but it worked well and was really fun. The audience was made up of professional people and students, and Ricardo did a great job of adding a little extra context for the students, so they didn’t get left behind. I had to present a lot less information, but I don’t think that matters too much. These events are about the audience connection and sowing seeds in people’s minds about the functionality.
All sessions apart from mine were in Spanish, so I popped into most of them to take pictures. During the breaks between sessions I spoke to a number of the attendees, answering a combination of technical questions and more general questions about development and technology.
After lunch it was my second session called DBA Does Docker. Ricardo was my translator again. I feel like the session went well, and I hope everyone enjoyed it as much as me.
After a few goodbyes it was an Uber back to the hotel to drop off our stuff, then out to get some food. We went to a place called La Cueva, where we had great food and live Cuban music. I was really tired by the time we got back to the hotel, but it was a really good night out.
Thanks everyone in Colombia for inviting me and making me so welcome. Hopefully I’ll see you again soon. Thanks to all the other speaker for looking after me too.